抗击疫情英语金句（含重点词汇剖析）

1.有这么多人都在坚守,我们有什么理由不去努力。With so many people sticking it out, why wouldn't we try.stick it/sth out 坚持到底；忍受下去 She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.她并不喜欢这门课，但为了拿证书还是耐着性子学完了。

2.全中国等你痊愈，我们相约春天鉴赏樱花!All over China is waiting for you to recover. We will meet you in spring to watch the cherry blossoms!3.少聚一顿餐，亲情不会断;聚一起用饭，给社会添乱。Having a meal together will not break the family relationship; eating together will add chaos to society.chaos [ˈkeɪɑːs] n.杂乱;杂乱;紊乱[U] economic/political/domestic chaos经济 / 政治 / 海内的杂乱Heavy snow has caused total chaos on the roads.大雪导致门路上交通一片杂乱。The house was in chaos after the party.聚会后，屋子里一片散乱。The government's political and economic reforms threaten to plunge the country into chaos 政府的政治和经济革新可能会使国家陷入杂乱局势。

Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos. 无论泛起什么样的贫苦，我们都市在貌似杂乱的情形中保持平和的心态。That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos那样做肯定会破坏经济、制造杂乱。

4.致敬最美的逆行者!这就是医护事情者的继承!加油!Tribute to the most beautiful retrograde! This is the role of medical workers! Come on!tribute [ˈtrɪbjuːt] n.(尤指对死者的)致敬，颂词;悼念;致哀;怀念礼物;(良好效果或影响的)体现，显示;(尤指旧时一国向他国交纳的)贡品，贡金All rose and stood in silent tribute. 全体起立默哀。《汉英大词典》 a tribute to sth/sb（良好效果或影响的）体现，显示 ;是对……的致敬；充实证明晰…… showing the good effects or influence of sth/sbHis recovery is a tribute to the doctors' skill.他的康复充实显示了列位医生高明的医术。His success has been a tribute to hard work, to professionalism 他的乐成充实体现了他的勤劳苦干和敬业精神。

The song is a tribute to Roy Orbison 那首歌是对罗伊·奥比森的致敬。They called the event 'a tribute to heroes', which was a nice touch他们把这一运动称为“向英雄致敬”，这可是加分之举。It is a tribute to Mr Chandler's skill that he has fashioned a fascinatingbook out of such unpromising material. 钱德勒先生竟然以如此不被看好的素材写出了一本引人入胜的书，这充实证明晰他的写作技巧。

pay tribute to 对……（高度）赞扬;向……朝贡She digressed from her prepared speech to pay tribute to thePresident. 她脱离了讲话稿的主题，对总统给予了高度赞扬。He paid tribute to the organising committee 他赞扬了组委会。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.在葬礼上，她最早的朋侪对她的一生和事情给予了高度的赞扬。

Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome. 许多被征服的国家必须向古罗马的统治者朝贡。《汉英大词典》 a tribute to sb（尤指对死者的）致敬，颂词；悼念；致哀；怀念礼物 This book is a fitting tribute to the bravery of the pion。

本文来源：金年会-www.51hifans.com